Поднимите большой палец вверх, мир крысам!
Поднимите большой палец вверх, мир Pont-de-Sevres!
Поднимите большой палец вверх, мир тем, у кого проблемы и кто живет недалеко от меня!
Поднимите большой палец вверх, мир всем департаментам!
Поднимите большой палец вверх, слушай гангстеров!
Поднимите большой палец вверх, мир братьям, которые знают свое дело!
Вот она смекалка, но иногда она на хрен не годится,
Мы не хотим быть порванными и поколоченными патрульными.
Говорят такова жизнь в спальных районах Франции, везде есть свои LIM’ы:
Вечером они шатаются, с кем-то закусываются, хлещут ящиками Хайнекен,
Не говорят об учебе и прочей херне, но внутри таких, как мы, кипит ненависть.
Мы рождены без комплексов, но с миллионом проблем.
Hauts-de-Seine, это “Tous Illicites” течет по нашим венам!

Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?
Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?

Все просто потому, что мы все в дерьме, клали мы на всё в этой гребанной городской жизни.
Трафик, жестокость, менты – наша повседневная жизнь.
Tous Illicites, чувак! Мы хотим жить лучше.
Наркота продается у нас на районе, старина.
Пах-пах-пах-пах, получайте, петухи! Здесь завоняло.
Здесь делают пиф-паф и поджигают соседей.
Я знаю, это вводит тебя в шок-шок, но здесь бывают только продажные менты,
Но мы все их е*ём, ведь нам нечего терять.
Надо транжирить деньги, мы не жульничаем, как эти п*доры.
Уже давно, мой друг, я живу на этой земле.
Мой стиль жизни не изменился, я тот же человек, у которого полно проблем,
Всегда мрачный и редко радостный,
Я против комиссаров, поэтому не люблю своих кузенов.
Это моим братьям, что живут в 1.5.1.
Pont-de-Sevre-сити, чувак, я не забыл откуда я.

Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?
Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?

Просто потому, что каждый день мы хватаем на жопу проблемы,
Мы блуждаем по улицам, ведь нам больше нечего делать,
Мы заходим в зал и чувствуем себя как дома,
Мы убиваем сами себя и при этом ненавидим войну,
Часто мы становимся жертвами системы правосудия.
Быть преступником, в среде бандитов, ассоциируется с «Ё* твою мать!»*.
Смотри, с пеленок мы бродим по этой гребанной Франции,
Продаем дерьмо и ядерные бомбы, брат!

Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?
Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?

В наших городках во Франции я не вижу удачи,
Она вытеснена преступностью: здесь воруют, барыжничают и строят козни,
Просто потому что среди наших лачуг государство оставляет часть своей проклятой прибыли.
Я замутил тему, посвященную всем нашим семьям, которые продолжают улыбаться даже в нищете, мой друг.
Все одинаково от Марселя до Парижа, у нас за преступление платят, улица – наше сафари.
Мы все нуждаемся в солнце и зависим от него, так говорят.
Смотри, в стране чудес разыскиваются парни из пригородов,
К нам часто подсылают ментов в штатском.
Преступники живут бок о бок с нами, мы все живем отсрочками.
Жизнь на этом промежутке сделала нас черствыми,
Мир братьям, также всем нашим сестрам,
Которые вкалывают днями и ночами, пашут, учатся,
И тем, кто жаждет свалить из своей страны.
Это был LIM, раскури-ка косячок!

Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?
Преступник, преступник, преступник, преступник, преступник, преступник,
Почему на наших бетонных полях так мало хорошего?

Примечание:
Ё* твою мать - возможно имеется в виду легендарная группа NTM, название которой расшифровывается как "Nique Ta Mere" (Ё* твою мать!), а может быть имеется в виду и сама фраза.
Pont de Sevres - станция парижского метро, находящайся в Boulogne-Billancourt (92-ой департамент).